Latest posts

Dozvi sa o Slovensku / Learn about Slovakia

Slovensky

V tejto kategórii Dozvi sa o Slovensku ťa čakajú články, ktoré ti priblížia našu krajinu v srdci Európy. Dozvieš sa o histórii, tradíciách, prírode aj gastronómii. Ukážem ti miesta, ktoré stoja za návštevu, vysvetlím zvyky, ktoré možno nepoznáš, a predstavím ti aj moderné mestá a život na Slovensku dnes.

Táto časť blogu je pre teba, ak chceš lepšie pochopiť, kde sa nachádzaš, alebo hľadáš tipy a príbehy, ktoré ti spravia cestovanie po Slovensku zaujímavejším. Keďže si možno aj zahraničný návštevník, nájdeš tu informácie aj v angličtine hneď pod článkom v slovenčine :) len zoscrolluj nižšie v každom jednotlivom článku :)


English

In this the Learn about Slovakia section, you’ll find articles that introduce you to our country in the heart of Europe. You’ll discover history, traditions, nature, and food. I’ll show you places worth visiting, explain customs you might not know, and give you a glimpse of modern cities and everyday life in Slovakia today.

This part of the blog is here for you if you want to understand the country better, or if you’re looking for stories and tips to make your travels in Slovakia even more exciting. Since you might be an international visitor, you’ll find the information in English right below the article in Slovak :) just scroll down a bit in each individual article :)

  • Likavka – krajina pod Chočom
    Likavka – krajina pod Chočom

    Likavka je obec ležiaca na prahu Liptova, priamo pri Ružomberku, zasadená medzi rieku Váh a masívne vrchy Predný Choč, Čebrať a Mních. Územie osídlené už v ranom stredoveku sa prvýkrát spomína v roku 1315, no jeho skutočnou ikonou je majestátny Hrad Likava – strategická pevnosť, ktorá celé stáročia strážila obchodné cesty smerom na Oravu a do Poľska. Likavka is a village located next to the town of Ružomberok, at the entrance to the Liptov region. Surrounded by the Váh River and the mountain...

    Read more
  • Dóm sv. Alžbety v Košiciach: Pamiatka európskeho významu
    Dóm sv. Alžbety v Košiciach: Pamiatka európskeho významu

    Dóm svätej Alžbety, majestátna gotická katedrála stojaca v srdci košického historického centra, predstavuje jedno z najvýznamnejších architektonických diel na Slovensku. Táto monumentálna stavba nie je len súčasťou košického námestia, ale aj jedinečnou pamiatkou európskeho významu, ktorá už storočia fascinuje návštevníkov svojou krásou a historickým významom.

    Read more
  • Oravská Lesná – dedinka v objatí kopcov / Oravská Lesná – a village embraced by the hills
    Oravská Lesná – dedinka v objatí kopcov / Oravská Lesná – a village embraced by the hills

    SK: Oravská Lesná, horská obec na severe Slovenska, vznikla začiatkom 18. storočia ako osada drevorubačov a dnes má približne 3 400 obyvateľov. Má rozlohu cez 65 km² a nachádza sa vo výške takmer 900 m nad morom. EN: Oravská Lesná, a mountain village in northern Slovakia, was established in the early 18th century as a settlement for woodcutters and today has around 3,400 inhabitants. It covers an area of over 65 km² and is situated at nearly 900 m above sea level.

    Read more
Showing 1 to 3 of 3 (1 Pages)